Baggage labels & Babelfish

"For the fortunate travellings, the hostelry personnel, presently to
retire the suitcases or the trunks pasted on the baggage labels illustrated
almost always colored."
"In the baggage room of the place in which was locate the hotel, no
much early of the departure, the servant give back this last service to the
squanderer and demanding visiting, but which was very consideret; this there
were in 1800 at 1960."
Link